1
00:00:03,855 --> 00:00:05,188
.

2
00:00:05,189 --> 00:00:06,405
- حسنًا، لدينا انثناء نسبي.

3
00:00:06,406 --> 00:00:07,456
مشرط؟

4
00:00:07,474 --> 00:00:10,277
الجراحون هم قتلة التنانين

5
00:00:10,310 --> 00:00:12,913
وهذه الغرفة،
مسكني الفارسي المتواضع،

6
00:00:13,013 --> 00:00:14,681
هذه سيوفي المتواضعة.

7
00:00:14,748 --> 00:00:17,284
ولكل وحش
شفرة فريدة من نوعها-هه-

8
00:00:17,351 --> 00:00:19,019
مستخرج من الغمد:

9
00:00:19,086 --> 00:00:21,647
رقم 10، إكسكاليبور
من معقل بلدي.

10
00:00:21,648 --> 00:00:23,589
- المتأنق، أنت تلمس
كل تلك الأشياء؟

11
00:00:23,590 --> 00:00:25,025
- هل كنت أنا؟

12
00:00:25,026 --> 00:00:26,759
- استغرق الأمر منا، مثل،
45 دقيقة للتطهير.

13
00:00:26,760 --> 00:00:28,694
سيكون لدينا
لتنظيفه من جديد.

14
00:00:28,695 --> 00:00:30,314
لا يمكنك الاستمرار في فعل هذا يا أخي.

15
00:00:30,347 --> 00:00:32,816
كن مراعيًا.

16
00:00:32,849 --> 00:00:34,985
- [ضحكة مكتومة]
مرافقي.

17
00:00:35,018 --> 00:00:36,662
- ماذا اتصلت بي؟
- لا شئ.

18
00:00:38,839 --> 00:00:41,508
[تنهدات]
إنه ليس بهذا الجنون.

19
00:00:41,542 --> 00:00:44,044
[ضحكة مكتومة]
هل ما زال هناك؟

20
00:00:44,111 --> 00:00:47,047
[موسيقى متفائلة]

21
00:00:47,147 --> 00:00:51,176
؟ ؟

22
00:00:51,209 --> 00:00:53,820
- حسنًا، سيدة جاكوبس،
لقد تم خياطة كل شيء.

23
00:00:53,887 --> 00:00:54,988
ينبغي أن تكون جيدة للذهاب.

24
00:00:55,022 --> 00:00:56,949
- [تنهدات]
آخر مرة ذهبت للتنزه بمفردي.

25
00:00:57,049 --> 00:00:59,459
- أشعر بالتحسن.

26
00:00:59,526 --> 00:01:00,894
[يطرق]

27
00:01:00,895 --> 00:01:03,229
- هل هذا بورتلاند الجنرال
كميل جاكوبس

28
00:01:03,230 --> 00:01:04,797
أو بعض المجانين
الذي أجرى عمليات التجميل

29
00:01:04,798 --> 00:01:06,725
لتبدو مثلها؟
[يضحك]

30
00:01:06,792 --> 00:01:09,169
- مرحبا جويس.
جميل أن أراك مرة أخرى.

31
00:01:09,170 --> 00:01:11,470
- أوه، إذن أنت هنا
استكشاف المنافسة؟

32
00:01:11,471 --> 00:01:12,773
[ضحكة مكتومة]
أنا أمزح.

33
00:01:12,873 --> 00:01:15,242
أرى أن لديك
تمزق هناك.

34
00:01:15,243 --> 00:01:18,077
كميل هو المسؤول
في بورتلاند جنرال.

35
00:01:18,078 --> 00:01:21,515
أعلم أن الجميع يحب
بورتلاند جنرال.

36
00:01:21,548 --> 00:01:22,849
إنهم هبة الله.

37
00:01:22,916 --> 00:01:25,285
ونحن القبيحون
ربيب أحمر الشعر.

38
00:01:25,385 --> 00:01:27,254
حسنا، هذا ليس عادلا
إلى سانت دينيس،

39
00:01:27,321 --> 00:01:29,371
ولا هذا عادل لأصحاب الشعر الأحمر،
العديد منهم،

40
00:01:29,372 --> 00:01:31,857
مع الإضاءة المناسبة
وقليل من الأساس

41
00:01:31,858 --> 00:01:34,252
لدينا أيضا الفرصة
لتكون جميلة.

42
00:01:34,319 --> 00:01:36,430
انظر إلى رون هوارد.
لقد فعل.

43
00:01:36,496 --> 00:01:38,365
- حسنًا، لقد قطعت ساقي
على فرع.

44
00:01:38,498 --> 00:01:39,700
غبي جدا.

45
00:01:39,701 --> 00:01:41,400
كنت سأقود السيارة
على طول الطريق إلى بورتلاند،

46
00:01:41,401 --> 00:01:44,404
لكنني كنت مثل، هيا،
يا رفاق يمكن التعامل مع هذا.

47
00:01:44,438 --> 00:01:45,597
- زوج من الغرز؟

48
00:01:45,664 --> 00:01:47,294
نعم، على ما أعتقد
يمكننا التعامل مع ذلك.

49
00:01:47,341 --> 00:01:49,234
تعال مع السكتة الدماغية
في المرة القادمة،

50
00:01:49,235 --> 00:01:51,377
وبعد ذلك سترى
ما نحن قادرون عليه حقًا.

51
00:01:51,378 --> 00:01:52,604
- ماذا؟

52
00:01:52,605 --> 00:01:53,913
- نعم، لقد فعلنا الكثير
من الترقيات مؤخرا.

53
00:01:53,914 --> 00:01:55,849
مركز الولادة
مفتوح تقريبا.

54
00:01:55,949 --> 00:01:57,551
لدينا موظف استقبال أجنبي.

55
00:01:57,651 --> 00:02:00,612
تتحدث الإنجليزية
و... شيء آخر.

56
00:02:00,679 --> 00:02:03,023
نعم، عالمية جدًا.

57
00:02:03,123 --> 00:02:06,626
- كل شيء يبدو جميلاً حقاً.

58
00:02:06,727 --> 00:02:07,786
- مم هم.

59
00:02:07,853 --> 00:02:09,121
"لطيف - جيد."

60
00:02:09,122 --> 00:02:11,364
[بسخرية] "المكان جميل جدًا هنا
في مستشفاك الصغير."

61
00:02:11,365 --> 00:02:13,734
لماذا لا تفعل ذلك فقط
أقول انه لطيف؟

62
00:02:13,735 --> 00:02:16,135
[بسخرية] "لديك لطيف
مستشفى صغير هنا."

63
00:02:16,136 --> 00:02:17,629
[صافرة] قبالة، كاميل.

64
00:02:17,696 --> 00:02:19,239
لا تقل لها أنني قلت ذلك.

65
00:02:19,272 --> 00:02:20,407
[طقطقة لوحة المفاتيح]

66
00:02:20,540 --> 00:02:21,933
[صفير الكمبيوتر]

67
00:02:21,967 --> 00:02:24,244
- حسنًا، رقم التعريف الشخصي لا يعمل.

68
00:02:24,311 --> 00:02:25,912
الرجاء إدخال كلمة المرور؟

69
00:02:25,913 --> 00:02:27,847
- نعم، قاموا بإعادة التشغيل
النظام برمته الليلة الماضية.

70
00:02:27,848 --> 00:02:28,898
إنه رائع.

71
00:02:28,899 --> 00:02:30,349
جميع الخلفيات
أصبحت أكثر زرقة الآن.

72
00:02:30,350 --> 00:02:32,209
عليك فقط أن تضع
كلمة مرور حسابك القديم.

73
00:02:32,210 --> 00:02:34,053
- نعم، ولكنني استعدت
كلمة المرور الخاصة بي منذ سنوات.

74
00:02:34,054 --> 00:02:35,321
ما زلت تتذكر
كلمة المرور الخاصة بك؟

75
00:02:35,322 --> 00:02:37,457
- أوه، نعم، سوبر مات 96،

76
00:02:37,524 --> 00:02:40,794
الذي سأغيره الآن
إلى سوبر مات 97.

77
00:02:40,827 --> 00:02:43,096
لا، هذا محترق أيضًا.

78
00:02:43,097 --> 00:02:45,489
حسنًا، أنا قادم
بكلمة مرور سرية جديدة

79
00:02:45,490 --> 00:02:47,401
أنني لن أقول
بصوت عال.

80
00:02:47,467 --> 00:02:48,660
- هل هو SuperMatt98؟

81
00:02:48,727 --> 00:02:49,936
- لا.

82
00:02:49,937 --> 00:02:51,320
لا، ليس كذلك.
[صفير الكمبيوتر]

83
00:02:51,321 --> 00:02:53,106
- محاولتين أخريين؟
تعال.

84
00:02:53,140 --> 00:02:54,566
- هل تريد مني أن ألقي نظرة؟

85
00:02:54,666 --> 00:02:56,610
- أنا لست بحاجة لمساعدتكم.
- نعم.

86
00:02:56,611 --> 00:02:58,077
[صفير الكمبيوتر]
- مات، عد إلى هنا.

87
00:02:58,078 --> 00:02:59,045
- نعم.

88
00:02:59,046 --> 00:03:02,240
- [يتحدث بشكل غير واضح]

89
00:03:02,340 --> 00:03:03,842
- هل تشتري ذلك على موقع ئي باي؟

90
00:03:03,843 --> 00:03:05,651
- والدته يجب أن تذهب
لعدد قليل من عمليات المسح،

91
00:03:05,652 --> 00:03:07,120
لذلك قلت أننا سوف نشاهده.

92
00:03:07,187 --> 00:03:09,056
أليس هو مجرد لطيف شيء؟

93
00:03:09,156 --> 00:03:11,291
- نوع المظهر
مثل كيني تشيسني.

94
00:03:11,292 --> 00:03:13,759
- كما تعلمون، هذا جيد،
لأنني لم أتناول الغداء بعد

95
00:03:13,760 --> 00:03:16,363
لكن الآن
أستطيع فقط أن آكل هذه القدم.

96
00:03:16,364 --> 00:03:17,863
وبعد ذلك سوف آكل
هذه القدم.

97
00:03:17,864 --> 00:03:20,525
وسوف آكل هذه القدم،
رقم، رقم، رقم، رقم!

98
00:03:20,592 --> 00:03:21,735
حلو المذاق.
[يضحك]

99
00:03:21,835 --> 00:03:23,695
سيرينا، هل يمكنك الذهاب
التحقق من السيد تيت؟

100
00:03:23,762 --> 00:03:25,082
- أوه، إنه مريض أبريل.

101
00:03:25,083 --> 00:03:26,931
- أعرف، ولكن لديها
يديها ممتلئة هنا

102
00:03:26,932 --> 00:03:28,607
مع هذه العسل المزجج
عرقوب لحم الخنزير.

103
00:03:28,608 --> 00:03:30,142
أوه، رقم، رقم، رقم، رقم،
رقم، رقم!

104
00:03:30,143 --> 00:03:31,311
حب لحم الخنزير.

105
00:03:31,312 --> 00:03:32,578
رقم، رقم، رقم،
رقم، رقم، رقم!

106
00:03:32,579 --> 00:03:34,648
- جويس، حقا، لا بأس.
أستطيع المشي.

107
00:03:34,715 --> 00:03:37,417
- لا، لا، سياسة المستشفى،
كما أنا متأكد من أنك تعرف.

108
00:03:37,517 --> 00:03:39,986
بالإضافة إلى ذلك، أنا بحاجة إلى أن أعطيك
جولة VIP.

109
00:03:40,020 --> 00:03:42,355
الآن، استأجرنا
مستشار

110
00:03:42,389 --> 00:03:44,424
لمساعدتنا على تعظيم
التدفق في هذا المجال.

111
00:03:44,491 --> 00:03:47,360
هل تعرف ما هو رقم واحد
سبب الاكتظاظ

112
00:03:47,427 --> 00:03:48,662
في ER؟

113
00:03:48,663 --> 00:03:50,029
- هل تأخر
الصعود للمرضى الداخليين؟

114
00:03:50,030 --> 00:03:51,223
- [يقلد الجرس]

115
00:03:51,224 --> 00:03:52,865
انتظر، هل قلت
تأخير صعود المرضى الداخليين؟

116
00:03:52,866 --> 00:03:54,196
- مم هم.
- نعم هذا كل شيء.

117
00:03:54,201 --> 00:03:55,581
- هل نحن قريبون من الحمام؟

118
00:03:55,635 --> 00:03:56,685
- لا، ليس حقا.

119
00:03:56,686 --> 00:03:58,404
ولكن أريد أن تظهر لك
الصلصة السرية

120
00:03:58,405 --> 00:04:00,173
سانت دينيس، الموظفين.

121
00:04:00,273 --> 00:04:03,735
أوه، هناك الدكتور رون ليونارد،
رجل الدولة الكبير لدينا.

122
00:04:03,802 --> 00:04:05,712
كلمة " شجاع "
يتبادر إلى الذهن.

123
00:04:05,779 --> 00:04:07,405
[صفير الكمبيوتر]
- لعنة الله.

124
00:04:07,472 --> 00:04:09,683
هذا المكان هو الجحيم.
الجحيم الحرفي.

125
00:04:09,684 --> 00:04:11,584
- حسنًا، هذا يكفي
صلصة سرية هنا.

126
00:04:11,585 --> 00:04:13,753
دعنا نذهب للعثور على واحد منا الآخر
نكهات لذيذة.

127
00:04:13,754 --> 00:04:17,424
- مهلا، جويس.
- لا، لا، لا، لا.

128
00:04:17,524 --> 00:04:19,025
- آه، أنا أحبه.

129
00:04:19,059 --> 00:04:20,560
أنا أحبك جداً.

130
00:04:20,561 --> 00:04:22,077
ما اسمه مرة أخرى؟
- كيسون.

131
00:04:22,078 --> 00:04:23,255
- كيسون.

132
00:04:23,256 --> 00:04:25,089
نحن لن نسميك ذلك.
لا، نحن لسنا كذلك.

133
00:04:25,090 --> 00:04:26,800
- واو، سيد تيت،
لم يكن لديك أي شخص

134
00:04:26,900 --> 00:04:29,536
mansplain الإسهال النشط
لي من قبل.

135
00:04:29,569 --> 00:04:31,396
- أنا أعرف. أنا أعرف.
أنا مدين لك.

136
00:04:31,429 --> 00:04:33,540
هل تمانع في أخذه؟
حصلت على الضخ.

137
00:04:33,573 --> 00:04:34,933
- أوه، سأأخذه.

138
00:04:35,000 --> 00:04:37,077
- أوه، حسنا.
- هل أنت متأكد؟

139
00:04:37,078 --> 00:04:38,444
أعني أنك لست كذلك
أكبر شخص طفل.

140
00:04:38,445 --> 00:04:40,230
- نعم أريد الطفل.

141
00:04:40,263 --> 00:04:41,448
ولم لا؟

142
00:04:41,515 --> 00:04:43,383
- [ضحكة مكتومة]
نعم، لا، لا يوجد سبب.

143
00:04:43,384 --> 00:04:46,051
- أنا مريض جدا من الناس
يحصل الأطفال على الكثير من الامتيازات.

144
00:04:46,052 --> 00:04:47,753
طوال الصيف،
أنا أغطي التحولات

145
00:04:47,754 --> 00:04:49,684
لأن الاطفال
هم في المنزل من المدرسة.

146
00:04:49,723 --> 00:04:52,584
أعني، عيد الهالوين الماضي،
لقد فاتني حفلة الدمى المثيرة

147
00:04:52,585 --> 00:04:55,361
لأن الآباء يجب أن يغادروا
في وقت مبكر لخدعة أو علاج.

148
00:04:55,362 --> 00:04:57,998
أهدر 30 دولارا
على ثونغ جونزو.

149
00:04:58,064 --> 00:05:00,425
ليس هناك عوائد على ذلك.

150
00:05:00,458 --> 00:05:03,570
مهلا، هولي، هل يمكنك ذلك
الحصول على مختبرات من 105؟

151
00:05:03,603 --> 00:05:08,108
سأفعل ذلك بنفسي،
لكن هذا الرجل الصغير يحتاجني.

152
00:05:08,141 --> 00:05:09,643
- حسنًا، بالتأكيد.

153
00:05:11,203 --> 00:05:13,980
- [بهدوء]
105 معدي للغاية.

154
00:05:14,047 --> 00:05:16,917
هل تستطيع أن تقول
"شديد العدوى"؟

155
00:05:16,918 --> 00:05:18,184
- يا رجل،
سمعت عن هذا الصباح.

156
00:05:18,185 --> 00:05:20,253
وكان هذا حقا شيئا.
- أوه، هيا.

157
00:05:20,320 --> 00:05:23,390
- مم-هممم، القيام بعمل الله.
دعني أرى تلك الأيدي السحرية.

158
00:05:23,391 --> 00:05:24,481
- ماذا، هذه الأشياء؟

159
00:05:24,482 --> 00:05:25,691
يا الله،
لقد كان لدي هذه إلى الأبد.

160
00:05:25,692 --> 00:05:27,194
- نعم.
- عمل جميل.

161
00:05:27,294 --> 00:05:29,224
- بروس، ما هم
نتحدث عنه؟

162
00:05:29,296 --> 00:05:32,265
أنا دائما فضولي لمعرفة ذلك
ماذا يفعل جراحي النجم.

163
00:05:32,299 --> 00:05:33,725
- أوه، لا شيء.

164
00:05:33,792 --> 00:05:36,002
لاعب رجبي يبلغ من العمر 16 عامًا
تلقى ضربة سيئة.

165
00:05:36,003 --> 00:05:37,995
كان علي أن أؤدي
تخفيض عنق الرحم مستيقظا ،

166
00:05:37,996 --> 00:05:40,140
إعادة ترتيب رأسه
مع عموده الفقري.

167
00:05:40,141 --> 00:05:41,907
أوه، أعتقد أنه لم يكن شيئا.
[ضحكة مكتومة]

168
00:05:41,908 --> 00:05:43,710
- واو.
- واو، هل فعلت ذلك اليوم؟

169
00:05:43,777 --> 00:05:44,836
- نعم.

170
00:05:44,837 --> 00:05:46,662
- هذا هو المستوى 1
إجراء الصدمة.

171
00:05:46,663 --> 00:05:48,248
أليس سانت دينيس مستوى 2؟

172
00:05:48,249 --> 00:05:49,506
- أوه، كان هذا هو المطلوب.

173
00:05:49,507 --> 00:05:50,841
وأنا مدربة على ذلك
أنت تعرف.

174
00:05:50,842 --> 00:05:52,986
- بديع.

175
00:05:53,019 --> 00:05:54,554
أنا كاميل جاكوبس...
- أوه.

176
00:05:54,555 --> 00:05:56,188
- المسؤول
في بورتلاند جنرال.

177
00:05:56,189 --> 00:05:57,891
- أوه، دكتور شفايتز.
- مم هم.

178
00:05:57,991 --> 00:05:59,092
- هذا هو بروسي لدينا،

179
00:05:59,192 --> 00:06:01,086
كل ذلك في يوم عمل واحد
هنا في سانت دينيس.

180
00:06:01,186 --> 00:06:03,129
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
أنظر إليها الآن،

181
00:06:03,230 --> 00:06:06,499
يسيل لعابه على نجمي الجراح.
[ضحكة مكتومة]

182
00:06:06,566 --> 00:06:08,735
[أزيز]
- حسنا، مجرد التفكير في الأمر.

183
00:06:08,736 --> 00:06:10,269
نحن نبحث
لملء المكان قريبا،

184
00:06:10,270 --> 00:06:11,863
وأعتقد أنك ستكون كذلك
نوبة عظيمة.

185
00:06:11,930 --> 00:06:14,975
- اه. حسنا، أنا مغرم.

186
00:06:15,008 --> 00:06:16,209
- اه اه.

187
00:06:18,230 --> 00:06:19,603
.

188
00:06:19,604 --> 00:06:21,506
- حسنًا، رجل تكنولوجيا المعلومات
ستكون دقيقة.

189
00:06:21,507 --> 00:06:23,107
اجتماع الإفراج المشروط عن زوجته
ولم تسلك طريقها

190
00:06:23,108 --> 00:06:24,985
لذلك فهو مجرد نوع من
فيه الآن.

191
00:06:25,051 --> 00:06:26,111
- يا رجل، هذا جنون.

192
00:06:26,112 --> 00:06:27,920
كيف يفترض بي
لإنجاز أي عمل؟

193
00:06:27,921 --> 00:06:29,588
- حسنا، هناك بعض
أسئلة أمنية.

194
00:06:29,589 --> 00:06:31,157
دعونا نحاول هذه.

195
00:06:31,158 --> 00:06:32,958
ماذا كان الاسم
من حيوانك الأليف المفضل؟

196
00:06:32,959 --> 00:06:35,361
- عندما كنت طفلاً، كان لدي
كلب وينر اسمه بيكلز.

197
00:06:35,362 --> 00:06:37,389
- آه! لقد حصلت على أول حيوان أليف لي
عندما كان عمري 12 سنة.

198
00:06:37,489 --> 00:06:40,133
- هذا ليس مبيت، مات.
جرب "المخللات".

199
00:06:40,134 --> 00:06:41,550
[طقطقة لوحة المفاتيح]
[صفير الكمبيوتر]

200
00:06:41,551 --> 00:06:43,962
اه.
- حسنًا، السؤال التالي.

201
00:06:43,963 --> 00:06:45,496
من كان معلمك المفضل؟

202
00:06:45,497 --> 00:06:47,398
- أوه، هذه مدرستي الثانوية
مدرس الدراما، الآنسة كيرنز.

203
00:06:47,399 --> 00:06:49,174
- ماذا؟ لم أكن أعرف
كنت ممثلا.

204
00:06:49,175 --> 00:06:51,044
ما المسرحيات التي كنت فيها؟
- ماثيو.

205
00:06:51,144 --> 00:06:52,570
- آسف.

206
00:06:52,671 --> 00:06:54,848
- "الرجال والدمى".
[صفير الكمبيوتر]

207
00:06:54,948 --> 00:06:57,751
- كلا، لم تكن الآنسة كيرنز كذلك
معلمك المفضل.

208
00:06:57,817 --> 00:07:00,820
حسنًا، إجازة الأحلام؟

209
00:07:00,854 --> 00:07:03,340
- ألاسكا كانت دائما
على رأس قائمتي.

210
00:07:03,341 --> 00:07:05,624
هذا سؤال أمني؟
- لا، ولكن ينبغي أن يكون.

211
00:07:05,625 --> 00:07:07,051
يقول الكثير عن شخص ما.
[ضربات الكمبيوتر]

212
00:07:07,052 --> 00:07:08,132
آه، انتهت الجلسة.

213
00:07:08,153 --> 00:07:10,088
حسنًا،
علينا أن ننتظر بعض الوقت.

214
00:07:10,089 --> 00:07:12,056
هل تم تحييد المخللات أم تم ذلك
هل سمحت له بالذهاب إلى الأسلوب الجامح؟

215
00:07:12,057 --> 00:07:13,032
- هل يمكنك مجرد التراجع

216
00:07:13,033 --> 00:07:14,166
قليلا فقط؟
- نعم. أوه، آسف.

217
00:07:14,167 --> 00:07:15,200
لقد كنت أحاول الحصول على
لمعرفة رون بشكل أفضل

218
00:07:15,201 --> 00:07:16,935
منذ أن بدأت
العمل هنا.

219
00:07:16,936 --> 00:07:18,504
إنه نوع من غرينش
من المستشفى،

220
00:07:18,505 --> 00:07:20,307
لذلك أعتقد أنني آمل
سأكون كذلك

221
00:07:20,308 --> 00:07:23,167
تلك الفتاة الصغيرة ذات الشعر البارد
الذي يحوله من اليهودية.

222
00:07:23,168 --> 00:07:24,344
- [تنهدات]

223
00:07:24,411 --> 00:07:26,746
[يطرق]

224
00:07:26,813 --> 00:07:29,566
- ادخل.
هنا للقيام تبختر سوبر ستار؟

225
00:07:29,599 --> 00:07:32,152
- ها، كما تعلمون، على ما أعتقد
سأدخل بشكل طبيعي.

226
00:07:32,218 --> 00:07:36,690
- حسنًا، والعمل، والعمل، والعمل،
العمل، العمل، العمل.

227
00:07:36,756 --> 00:07:39,451
أنت هدية.
- [ضحكة مكتومة]

228
00:07:39,551 --> 00:07:40,618
لذا، جويس،

229
00:07:40,619 --> 00:07:42,453
في المصلحة
الإفصاح الكامل،

230
00:07:42,454 --> 00:07:45,190
يجب أن تعرف أن كاميل
عرضت علي منصبا

231
00:07:45,223 --> 00:07:46,733
في بورتلاند جنرال.

232
00:07:46,800 --> 00:07:48,902
- ماذا؟ ذلك الثعبان.
- نعم.

233
00:07:49,002 --> 00:07:52,464
- أوه، لقد دخلت منزلي،
يستخدم حماماتنا-

234
00:07:52,564 --> 00:07:54,199
بصوت عال، قد أضيف.
- همم.

235
00:07:54,200 --> 00:07:55,741
- كما تعلمون، لا ينبغي لي أن يكون
قائلا هذا،

236
00:07:55,742 --> 00:07:59,637
ولكن هناك التسلل
لنسبة كبيرة من النساء

237
00:07:59,638 --> 00:08:01,113
الذي أنا ببساطة لا أهتم به.

238
00:08:01,114 --> 00:08:03,583
- حسنًا، لقد لاحظت ذلك.
- طيب ماذا قالت؟

239
00:08:03,584 --> 00:08:05,317
- أوه، كما تعلمون،
الملعب المبيعات المعتادة.

240
00:08:05,318 --> 00:08:06,635
- لا، عندما رفضتها.

241
00:08:06,636 --> 00:08:07,721
- يمين.

242
00:08:07,754 --> 00:08:09,881
لذلك أعتقد
الكشف أكمل

243
00:08:09,948 --> 00:08:11,950
هو أنني على محمل الجد
النظر في ذلك.

244
00:08:14,027 --> 00:08:17,155
- ماذا؟
لا، لا، لن تفعل ذلك.

245
00:08:17,156 --> 00:08:18,664
- حسنا، هذا
ما اعتقدت أيضا.

246
00:08:18,665 --> 00:08:21,401
ولكن بعد ذلك بدأت أفكر
حول الموارد،

247
00:08:21,468 --> 00:08:22,602
تجمع المرضى الخاص بهم.

248
00:08:22,603 --> 00:08:25,095
وبالإضافة إلى ذلك، فهي تتحدث
حوالي 30% زيادة في الراتب.

249
00:08:25,096 --> 00:08:27,332
إنه أمر مغري.
- لا أستطيع مطابقة ذلك.

250
00:08:27,333 --> 00:08:29,633
ميزانيتنا ممتدة
رقيقة بما فيه الكفاية كما هي.

251
00:08:29,634 --> 00:08:31,911
ربما يمكنني الحصول على 2000 دولار.

252
00:08:31,912 --> 00:08:33,837
- حسنا، ليس كذلك
فقط عن المال.

253
00:08:33,838 --> 00:08:35,647
- حسنًا، أنت أفضل جراح لي.
أنا بحاجة إليك.

254
00:08:35,648 --> 00:08:37,617
لا يمكنك المغادرة.
ما الذي سيستغرقه الأمر؟

255
00:08:37,717 --> 00:08:41,079
أوه، مكتب أكبر.
المزيد من وقت الإجازة.

256
00:08:41,080 --> 00:08:42,221
- لا أعتقد ذلك-

257
00:08:42,222 --> 00:08:44,657
- أوه، سأدعك تطلق النار
من تريد.

258
00:08:44,724 --> 00:08:46,259
كلاهما: داكوتا.

259
00:08:46,326 --> 00:08:48,136
- لا، لا، هذا
فرصة كبيرة.

260
00:08:48,186 --> 00:08:49,329
- خذ سيارتي.

261
00:08:49,330 --> 00:08:51,196
- جويس، لا تحتاج
لتعطيني-

262
00:08:51,197 --> 00:08:52,181
ماذا تقود مرة أخرى؟

263
00:08:52,182 --> 00:08:53,333
- فولفو أرجوانية.

264
00:08:53,433 --> 00:08:55,627
- نعم، لا تحتاج
لتعطيني سيارتك.

265
00:08:55,628 --> 00:08:56,969
- إذن أنت كذلك حقًا
هل ستغادر؟

266
00:08:56,970 --> 00:08:58,938
- اسمع، لم أكن كذلك
أتطلع إلى المغادرة.

267
00:08:59,005 --> 00:09:00,774
أنا أحب ذلك هنا.
أنا أحب هذه العائلة.

268
00:09:00,807 --> 00:09:03,576
لكن هذه فرصة
لتبدأ ثانية

269
00:09:03,643 --> 00:09:05,712
عائلة أكثر إثارة للإعجاب
في بورتلاند.

270
00:09:05,779 --> 00:09:07,514
لذا، بطريقة ما، يجب أن أذهب،

271
00:09:07,614 --> 00:09:11,317
لأنه لا يوجد شيء أكثر من ذلك
أهم بالنسبة لي من الأسرة.

272
00:09:11,384 --> 00:09:13,620
- مهلا، أنت تمانع في التغطية
بالنسبة لي في المنطقة ب؟

273
00:09:13,686 --> 00:09:15,955
لا أستطيع، هل تعلم؟
الطفل.

274
00:09:16,022 --> 00:09:18,691
- اعتقد.

275
00:09:18,692 --> 00:09:20,150
- مهلا، لقد كنت
احتجازه لمدة دقيقة.

276
00:09:20,151 --> 00:09:21,485
تريد مني أن آخذه
من يديك؟

277
00:09:21,486 --> 00:09:23,029
- أوه، لا، أنا جيد.

278
00:09:23,030 --> 00:09:24,455
هذا الرجل الصغير
هو أفضل شيء

279
00:09:24,456 --> 00:09:26,066
أن يحدث لي بعد فترة.

280
00:09:26,132 --> 00:09:29,469
- أوه، حسنا، ثم.

281
00:09:29,502 --> 00:09:32,564
نعم، هل سمعتم يا رفاق
أن سيرينا مريضة؟

282
00:09:32,664 --> 00:09:35,842
مم-هممم.
حسناً، لقد أصيبت بحمى الأطفال.

283
00:09:35,843 --> 00:09:37,559
[همس]
وهي محطة.

284
00:09:37,560 --> 00:09:39,863
[يضحك]

285
00:09:39,896 --> 00:09:42,574
- المتأنق، أنا الحصول على مدمن مخدرات
بسبب هذا الشيء.

286
00:09:42,640 --> 00:09:45,368
علي أن أقطع الخطوط،
طن من الاشياء المجانية.

287
00:09:45,401 --> 00:09:47,345
الجميع يجري
طريقة أجمل بالنسبة لي.

288
00:09:47,378 --> 00:09:49,956
والطفل
أن تكون بخير تمامًا.

289
00:09:50,023 --> 00:09:52,625
من هو بخير؟
هل أنت بخير؟

290
00:09:52,692 --> 00:09:55,762
- حسنًا، تم إرسال رمز التأكيد
إلى البريد الإلكتروني المخصص للطوارئ.

291
00:09:55,795 --> 00:09:57,155
- واعتقد انكم.

292
00:09:57,156 --> 00:09:58,822
- وهذا يعني فقط
يمكننا العودة.

293
00:09:58,823 --> 00:10:01,392
لقد أرسلت الرمز
إلى TheLeonards@brodmail.com.

294
00:10:01,493 --> 00:10:03,228
- ماذا؟
لا أستطيع الدخول إلى هذا البريد الإلكتروني.

295
00:10:03,229 --> 00:10:05,003
صديقي السابق قام بإعداد ذلك
بينما كنا لا نزال متزوجين.

296
00:10:05,004 --> 00:10:06,363
- انتظروا يا رفاق
كان لديه بريد إلكتروني مشترك؟

297
00:10:06,364 --> 00:10:08,875
هذا جميل.
- إنها ليست حلوة، مات.

298
00:10:08,942 --> 00:10:11,269
تلك المرأة أخذتني
لكل ما أملك

299
00:10:11,270 --> 00:10:12,402
أثناء الطلاق.

300
00:10:12,403 --> 00:10:13,705
اضطررت لشراء قمصان جديدة.

301
00:10:13,706 --> 00:10:15,113
- حسنا،
إذا كنت تريد تسجيل الدخول،

302
00:10:15,114 --> 00:10:16,348
عليك أن تتصل بها
والحصول على هذا الرمز.

303
00:10:16,349 --> 00:10:18,250
- ليس هناك ما يكفي من الكحول
في هذا المستشفى

304
00:10:18,251 --> 00:10:19,352
لتجعلني أتصل بها.

305
00:10:19,353 --> 00:10:20,819
- يمكننا التحقق
مكتب الدكتور ريتشاردز.

306
00:10:20,820 --> 00:10:22,580
- مهلا، نحن لا نفعل ذلك
الحديث عن ذلك.

307
00:10:22,680 --> 00:10:25,492
- نعم.

308
00:10:25,493 --> 00:10:26,783
هل فكرت يوما
هذا جزء من المشكلة؟

309
00:10:26,784 --> 00:10:28,218
- دا-با-با-با-دا-بوب.
- نعم.

310
00:10:28,219 --> 00:10:29,729
- [أزيز]
- ما هذا؟

311
00:10:29,730 --> 00:10:32,231
هل هذا صوت شخص ما
تمزيق اللولب الخاص بهم؟

312
00:10:32,232 --> 00:10:33,465
[يضحك]
- أنا آسف، ماذا؟

313
00:10:33,466 --> 00:10:35,267
- أنا فقط أمزح،
على الرغم من أنني سأدعمك

314
00:10:35,268 --> 00:10:37,060
إذا أردت أن تبدأ
تلك الرحلة.

315
00:10:37,061 --> 00:10:39,906
- أوه، كما تعتقد
أريد واحدة من هذه؟

316
00:10:39,973 --> 00:10:42,091
أوه، فتاة، لا على الإطلاق.

317
00:10:42,125 --> 00:10:44,115
لقد حصل علي للتو
من طن من العمل.

318
00:10:44,210 --> 00:10:45,411
- أوه.

319
00:10:45,412 --> 00:10:46,637
- نعم، عرض الجميع
للقيام بالأشياء بالنسبة لي.

320
00:10:46,638 --> 00:10:47,897
إنه مثل رمز الغش.

321
00:10:47,964 --> 00:10:51,709
- رمز الغش، نعم، هذا-
هذا هو الأطفال بالنسبة لك.

322
00:10:51,776 --> 00:10:54,354
- انتبهوا جميعا،
لدي إعلان.

323
00:10:54,387 --> 00:10:57,657
بروس شفايتز مات..
[الناس يلهثون]

324
00:10:57,757 --> 00:10:59,150
لنا.

325
00:10:59,217 --> 00:11:01,567
إنه لم يمت، ميت.
لا أعرف لماذا قلت ذلك.

326
00:11:01,586 --> 00:11:04,756
لكنه يفكر في الرحيل
لنا لبورتلاند العامة.

327
00:11:04,789 --> 00:11:06,169
وهذا جيد معنا.

328
00:11:06,232 --> 00:11:09,269
لأنه إذا كان لا يريدنا،
نحن لا نريده.

329
00:11:09,335 --> 00:11:11,671
حمل.

330
00:11:11,672 --> 00:11:12,938
[تعليقات الميكروفون
صرير]

331
00:11:12,939 --> 00:11:14,741
هيا.

332
00:11:14,807 --> 00:11:16,401
- حسنًا، أرى ما تفعله.

333
00:11:16,467 --> 00:11:19,012
نعم إنه القديم
"تخلص منه قبل أن يتخلص مني"

334
00:11:19,078 --> 00:11:20,680
حسنا، أنا لست جديدا على هذا.

335
00:11:20,681 --> 00:11:23,181
انها حرفيا كيف كل واحد
من علاقاتي انتهت

336
00:11:23,182 --> 00:11:25,251
لا تبالغ في الإيمو، حسنًا؟

337
00:11:25,318 --> 00:11:28,580
ولكن نعم، يبدو أنني كذلك
توجهت إلى المراعي الخضراء.

338
00:11:28,646 --> 00:11:31,925
أوه، سيكون الأمر صعبًا
أن أترككم، البعض منكم.

339
00:11:31,926 --> 00:11:34,793
ستيلا، أعلم أننا حصلنا على هذا
جاذبية غير معترف بها

340
00:11:34,794 --> 00:11:37,029
أعني أنك اعترفت بذلك
بطريقتك الخاصة.

341
00:11:37,030 --> 00:11:38,264
- لدي صديق.

342
00:11:38,265 --> 00:11:40,357
- وإذا كان يعلم
الألعاب النفسية الجنسية التي نلعبها،

343
00:11:40,358 --> 00:11:42,302
سينهي كل شيء.

344
00:11:42,402 --> 00:11:44,195
داكوتا,
إذا كنت تستطيع أن تصدق ذلك،

345
00:11:44,196 --> 00:11:45,354
سأفتقدك أيضًا يا صاح.

346
00:11:45,355 --> 00:11:46,371
- "المتأنق" هو مصطلح جنساني،
لذا-

347
00:11:46,372 --> 00:11:48,408
- حسنًا، أتمنى لك حياة سعيدة يا داكوتا.

348
00:11:48,441 --> 00:11:51,277
براندون، أيها الكلب.

349
00:11:51,311 --> 00:11:53,279
حظا سعيدا مع السيدات.
- ماذا؟

350
00:11:53,346 --> 00:11:54,547
- بروس!
- يا إلهي.

351
00:11:54,647 --> 00:11:55,873
- جئت بمجرد أن سمعت.

352
00:11:55,940 --> 00:11:58,384
- أوه، ماتي، ليس لديك شيء
للقلق.

353
00:11:58,484 --> 00:12:00,186
بمجرد أن أحصل على
أنشئت في بورت جين،

354
00:12:00,187 --> 00:12:02,613
سأبدأ في وضع
الأساس ليجلب لك أكثر.

355
00:12:02,614 --> 00:12:04,357
ليس على الفور،
ربما 5، 10 سنوات.

356
00:12:04,424 --> 00:12:06,150
ولكن بعد ذلك
سأحضر لك اجتماعا.

357
00:12:06,217 --> 00:12:07,827
من الواضح أنه لا توجد وعود.

358
00:12:07,828 --> 00:12:09,620
كما تعلمون،
نحن لا نقوم بتعيين موظفين من شركة Nepo في PG.

359
00:12:09,621 --> 00:12:10,930
- نعم، أريد أن أكسبه.

360
00:12:10,997 --> 00:12:13,691
- وسوف تفعل ذلك يا صديقي، حسنًا؟
سوف تفعلها.

361
00:12:16,880 --> 00:12:18,253
.

362
00:12:18,254 --> 00:12:20,472
- [صفارات، نقرات اللسان]
منشأة جميلة، هاه؟

363
00:12:20,473 --> 00:12:22,308
[رنين الهاتف]

364
00:12:22,375 --> 00:12:25,970
نعم.
- مهلا، الإخلاء الطبي قادم!

365
00:12:26,037 --> 00:12:28,573
- أوه، هذا صحيح،
لديهم مهبط للطائرات هنا.

366
00:12:28,673 --> 00:12:30,550
أوه، واو، لا شيء من هؤلاء
في سانت دينيس.

367
00:12:30,650 --> 00:12:32,018
اه اه.

368
00:12:32,019 --> 00:12:33,885
لا، الشيء الوحيد الموجود على ذلك السقف
هو حفنة من الحمام الميت.

369
00:12:33,886 --> 00:12:35,913
[ضحكة مكتومة]

370
00:12:36,014 --> 00:12:37,884
ناه، شخص عادة
تجتاحهم.

371
00:12:37,890 --> 00:12:39,258
- دكتور شفايتز.
- يا إلهي.

372
00:12:39,259 --> 00:12:40,726
كنت أحاول الاحتفاظ بها
ملف تعريف منخفض.

373
00:12:40,727 --> 00:12:43,087
نعم، أعتقد
رأسك من الصدمة،

374
00:12:43,187 --> 00:12:45,098
دكتور رافي جاهز
لتعطيني جولة في-

375
00:12:45,099 --> 00:12:46,265
- الدكتور رافي يركض في الخلف.

376
00:12:46,266 --> 00:12:47,991
سيكون كذلك
20 إلى 30 دقيقة أخرى.

377
00:12:47,992 --> 00:12:49,735
- أوه، الأمر فقط،
لدي صعوبة في الخروج،

378
00:12:49,736 --> 00:12:50,994
لذلك إذا كان سيكون
أطول من 30،

379
00:12:50,995 --> 00:12:52,004
قد تحتاج أن تقول له-

380
00:12:52,005 --> 00:12:52,938
- ربما
سيكون أكثر من 30.

381
00:12:52,939 --> 00:12:55,675
- نعم، لا توجد مشكلة.

382
00:12:55,742 --> 00:12:58,611
- لا أعرف لماذا ليس كذلك
أخذ الزجاجة.

383
00:12:58,678 --> 00:13:01,681
- حسنا، ربما هو ممتلئ؟
كيف ذهبت القيلولة؟

384
00:13:01,748 --> 00:13:04,884
- حاولت، لكنه كان
متطلب للغاية، لم أستطع النوم.

385
00:13:04,984 --> 00:13:07,553
- أقصد الطفل.
- [يسخر]

386
00:13:07,587 --> 00:13:09,455
[السعال]

387
00:13:09,555 --> 00:13:11,991
آسف، وادي الطبيعة
قضبان الجرانولا.

388
00:13:12,058 --> 00:13:14,427
صعبة ومتفتتة.
لماذا نتحمل هذا؟

389
00:13:14,428 --> 00:13:15,560
[يضحك]

390
00:13:15,561 --> 00:13:18,122
- المتأنق، أين هو بينكي الخاص بك؟

391
00:13:18,189 --> 00:13:19,899
لقد كان هنا.

392
00:13:19,966 --> 00:13:21,734
- ها نحن.
[ضجيج الطفل]

393
00:13:21,735 --> 00:13:23,468
- نعم، لا أعرف
أين هو بينكي الخاص بك.

394
00:13:23,469 --> 00:13:25,562
[بكاء طفل]
إنها مسؤوليتك.

395
00:13:25,563 --> 00:13:26,905
- لا أصدق
بروس يتركنا.

396
00:13:26,906 --> 00:13:29,967
لكن أعتقد أن الأمر كما يقولون،
عندما يغلق أحد بروس،

397
00:13:30,034 --> 00:13:31,244
يفتح رون آخر.

398
00:13:31,344 --> 00:13:33,079
- لا شيء يفتح،
ماثيو.

399
00:13:33,112 --> 00:13:35,073
هنا رقم هاتفي السابق.

400
00:13:35,139 --> 00:13:38,851
أريدك أن تتصل بها
والحصول على كلمة مرور البريد الإلكتروني تلك.

401
00:13:38,852 --> 00:13:41,111
إنها ستحاول أن تطعمك
لا تأخذ الطعم.

402
00:13:41,112 --> 00:13:42,954
انها سوف تستخدم
أعمق، أحلك

403
00:13:42,955 --> 00:13:45,425
ألم الطفولة لمهاجمتك.

404
00:13:45,525 --> 00:13:47,193
لا تشارك.

405
00:13:47,194 --> 00:13:49,027
وسوف تريد
لخفض مستوى الصوت هذا،

406
00:13:49,028 --> 00:13:50,195
لأنه، كما تعلمون،
بلب، بلب، بلب، بلب،

407
00:13:50,196 --> 00:13:51,296
بلب، بلب، بلب، بلب.

408
00:13:51,297 --> 00:13:52,565
- نعم. إنه رنين.

409
00:13:52,566 --> 00:13:54,232
أوه، هل يجب أن أفعل مثل،
لهجة أو شيء من هذا؟

410
00:13:54,233 --> 00:13:55,863
عادةً ما أحاول-
[يمسح الحلق]

411
00:13:55,864 --> 00:13:57,494
[باللكنة الجنوبية]
حسناً، مرحباً-

412
00:13:57,495 --> 00:13:58,905
[عادة]
مرحبا سيدتي.

413
00:13:58,938 --> 00:14:02,141
أنا مات، اختصار لماثيو،
كما هي الاتفاقية.

414
00:14:02,175 --> 00:14:03,910
أنا أعمل مع الخاص بك
الزوج السابق رون.

415
00:14:04,010 --> 00:14:06,913
رجل عظيم، بالمناسبة،
كزميل.

416
00:14:06,979 --> 00:14:09,474
كزوج، أنا، بالطبع،
سوف يذعن لك.

417
00:14:09,520 --> 00:14:13,243
نعم يفعل
نوع من القيام بذلك في بعض الأحيان.

418
00:14:13,244 --> 00:14:14,520
- ماذا؟
ماذا قالت؟

419
00:14:14,521 --> 00:14:16,588
- انه نوع من القيام بذلك
الآن، في الواقع.

420
00:14:16,589 --> 00:14:17,924
- مرحبا تونيا؟

421
00:14:17,925 --> 00:14:19,491
سأحتاجك
للتحقق من البريد الإلكتروني لدينا

422
00:14:19,492 --> 00:14:21,252
واعطيني رمز الاسترداد.

423
00:14:21,319 --> 00:14:22,995
نعم، أنا حقا في حاجة إليها.

424
00:14:23,029 --> 00:14:24,079
ونعم، إنه أمر عاجل.

425
00:14:24,080 --> 00:14:25,689
ولا، أنت لست كذلك
العودة

426
00:14:25,690 --> 00:14:26,757
هذا الكرسي الروكوكو اللعين.

427
00:14:26,758 --> 00:14:27,808
قلت لك من قبل.

428
00:14:27,867 --> 00:14:29,927
قلت لك من قبل.
أنا أقول لك الآن.

429
00:14:29,928 --> 00:14:31,803
لذلك عليك الحصول على ذلك
خارج رأسك.

430
00:14:31,804 --> 00:14:34,632
حسنًا، استلمها يوم الأحد.

431
00:14:34,633 --> 00:14:37,000
- إذن لدينا أربع حجرات للصدمات.
وحدة العناية المركزة في أسفل القاعة.

432
00:14:37,001 --> 00:14:38,344
التصوير على 4 و 5.

433
00:14:38,345 --> 00:14:39,945
- أعلى الخط.
هذا ضيق.

434
00:14:39,946 --> 00:14:41,114
AF ضيق، نعم.

435
00:14:41,115 --> 00:14:42,714
- دكتور رافع،
أحتاج منك التوقيع

436
00:14:42,715 --> 00:14:43,941
على زالوفا مقابل 410.

437
00:14:44,008 --> 00:14:45,785
- نعم، سأفعل ذلك خلال دقيقة.

438
00:14:45,852 --> 00:14:48,621
- أوه، القليل من التوتر، هاه؟
من هو الذي؟

439
00:14:48,721 --> 00:14:50,123
- لا أعرف، ممرضة؟

440
00:14:50,124 --> 00:14:51,957
- نعم، ربما لديها
اسم، ولكن من يهتم؟

441
00:14:51,958 --> 00:14:53,017
- وهذا أنا.

442
00:14:53,050 --> 00:14:54,193
- أوه، واو، جميل.

443
00:14:54,293 --> 00:14:56,996
لذلك سأكون في مكان ما
هنا؟

444
00:14:57,029 --> 00:14:59,499
مهلا، ربما سنكون جيران،
مشاركة بعض السكر.

445
00:14:59,500 --> 00:15:00,766
- نعم،
نحن ممتلئون قليلاً الآن،

446
00:15:00,767 --> 00:15:02,634
لكننا سنضعك في الحفرة
حتى ينفتح شيء ما.

447
00:15:02,635 --> 00:15:04,804
- الحفرة.
يبدو ممتعا.

448
00:15:04,871 --> 00:15:05,963
- لن يكون طويلا جدا.

449
00:15:05,964 --> 00:15:07,105
دورة الناس داخل وخارج
طوال الوقت.

450
00:15:07,106 --> 00:15:09,065
- أوه، نوعا ما
حمام توقف الشاحنة.

451
00:15:09,066 --> 00:15:10,410
جميل، أحب ذلك.

452
00:15:10,411 --> 00:15:12,477
وكم من الناس
هل هم في فريق الصدمات بالضبط؟

453
00:15:12,478 --> 00:15:14,680
- أوه، دعونا نرى،
هناك تسعة أمامك.

454
00:15:14,781 --> 00:15:17,016
جولد، جونز، شويتزي.

455
00:15:17,116 --> 00:15:19,018
- آسف، هناك
شفايتز آخر؟

456
00:15:19,118 --> 00:15:21,687
- حسنًا، إنه شفايتزمان،
الرجل الألماني الكبير.

457
00:15:21,788 --> 00:15:23,838
أعتقد أنه يمكننا الاتصال بك
ليل شفايتزي.

458
00:15:23,856 --> 00:15:25,917
- نعم، نعم، ناه.

459
00:15:26,017 --> 00:15:29,762
- ماركوس، جونز، تعالا للقاء
ليل شويتزي من سانت ديفيس.

460
00:15:29,829 --> 00:15:32,498
- [ضحكة مكتومة]
لا، لا، لا، لا، لا.

461
00:15:32,598 --> 00:15:34,934
ثقافة فريدة حقا هنا.
أحبها.

462
00:15:34,935 --> 00:15:36,827
أعتقد أنني سأكون القاع
من القطب الطوطم.

463
00:15:36,828 --> 00:15:38,729
ولكن بطريقة ما،
هذا شيء جيد.

464
00:15:38,763 --> 00:15:39,906
هذه هي القاعدة.

465
00:15:40,006 --> 00:15:41,641
إنه يحمل الجميع.

466
00:15:41,642 --> 00:15:43,241
أنا لا أعرف حتى
كيف الجزء السفلي من القطب الطوطم

467
00:15:43,242 --> 00:15:45,178
أصبح شيئا سيئا.

468
00:15:45,278 --> 00:15:47,268
ربما بسبب الحيوانات
التبول عليه.

469
00:15:47,280 --> 00:15:48,420
[يبكي الطفل، يتقيأ]

470
00:15:48,448 --> 00:15:50,608
- اه، تقيأ علي.

471
00:15:50,708 --> 00:15:52,218
كيف وصلت إلى بطني؟

472
00:15:52,318 --> 00:15:54,454
- حبيبتي،
هذا الجزء ليس بصق.

473
00:15:54,455 --> 00:15:55,921
- لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.

474
00:15:55,922 --> 00:15:57,380
- يا رفاق تسمعون
بروس يغادر؟

475
00:15:57,381 --> 00:15:59,671
- لا يهمني، كيث.
أحضر لي بعض المناشف الورقية.

476
00:15:59,692 --> 00:16:01,922
- يم راما.
شخص يخبز خبز الموز؟

477
00:16:01,961 --> 00:16:03,763
- احصل على المناشف، كيث.

478
00:16:03,764 --> 00:16:05,197
- حسنًا، عندما يأتي الطفل،

479
00:16:05,198 --> 00:16:07,299
يعتقدون أنه تغير للتو
مع كسر الترقوة.

480
00:16:07,300 --> 00:16:11,270
لا، اتضح أنه لا بد لي من القيام بذلك
تخفيض مستيقظا على الطاير.

481
00:16:11,370 --> 00:16:12,772
- نعم.

482
00:16:12,773 --> 00:16:14,364
أوه، هذه هي النهاية
من القصة.

483
00:16:14,365 --> 00:16:15,641
- نعم.

484
00:16:15,642 --> 00:16:16,800
- أوه، الأمر مجرد أننا نفعل ذلك
هنا في كل وقت.

485
00:16:16,801 --> 00:16:18,710
لكن مهلا يا رجل، هذا عظيم.
هذا بارد.

486
00:16:18,711 --> 00:16:20,070
- نعم، لا، بالضبط.
كان رائعا.

487
00:16:20,071 --> 00:16:21,346
- أهلاً، سررت بلقائك،
ولكن يجب أن أخرج.

488
00:16:21,347 --> 00:16:22,582
لقد حصلت على أبريل.

489
00:16:22,583 --> 00:16:24,182
- أوه، أربع ساعات
على دافنشي.

490
00:16:24,183 --> 00:16:25,276
- أنا أعرف.
- حظ سعيد.

491
00:16:25,277 --> 00:16:26,685
- نعم، أحب دا فينش.
آلة جميلة.

492
00:16:26,686 --> 00:16:28,488
أتمنى أن أعطى
ردود فعل لمسية.

493
00:16:28,489 --> 00:16:30,380
لهذا السبب أفضّل
لاستخدام هؤلاء الأولاد السيئين.

494
00:16:30,381 --> 00:16:31,724
- أنه يعطي ردود فعل لمسية.

495
00:16:31,757 --> 00:16:33,726
- حسنًا، أكره أن أصحح لك،
تود،

496
00:16:33,727 --> 00:16:35,393
ولكن لقد عملت معها
لسنوات.

497
00:16:35,394 --> 00:16:36,496
- أوه.
[يضحك]

498
00:16:36,562 --> 00:16:38,252
أنت تفكر
من النموذج القديم.

499
00:16:38,253 --> 00:16:39,656
لدينا الجديد هنا.
- اه.

500
00:16:39,657 --> 00:16:41,559
- مرحبًا؟
أوه، إنه عام 2014.

501
00:16:41,560 --> 00:16:43,468
يقولون أنهم يريدون
معداتهم الجراحية مرة أخرى.

502
00:16:43,469 --> 00:16:45,271
[ضحك]

503
00:16:45,272 --> 00:16:46,571
أنا مجرد العبث
معك يا رجل.

504
00:16:46,572 --> 00:16:47,940
- سأأخذ ذلك.
2014؟

505
00:16:47,941 --> 00:16:50,242
نعم، مرحبا، أنا بروس.
أعلم أن هناك نموذجًا جديدًا.

506
00:16:50,243 --> 00:16:52,410
أنا فقط لم تستخدمه بعد.
هذا ما كنت أقوله.

507
00:16:52,411 --> 00:16:53,671
لذا...

508
00:16:53,672 --> 00:16:55,113
- انه مجرد العبث
معك يا بروس.

509
00:16:55,114 --> 00:16:56,715
- لا، أعرف، نعم،
خرق القطع.

510
00:16:56,716 --> 00:16:59,284
[ينقر اللسان، ووش]
أحبه، أستطيع أن شنق. نعم.

511
00:16:59,285 --> 00:17:01,178
أصلع. [ضحكة مكتومة]
أسنان سيئة.

512
00:17:01,179 --> 00:17:02,220
- ماذا؟

513
00:17:02,221 --> 00:17:03,755
- نعم، نحن نستمتع.
برد.

514
00:17:03,756 --> 00:17:05,690
- حسنًا يا بروس،
حسنًا، سعدت بلقائك،

515
00:17:05,691 --> 00:17:07,918
وأنا أتطلع-
- نعم. انتظر، انتظر. 2014؟

516
00:17:07,919 --> 00:17:10,362
أوه، تريد أن ترسل
تقويم الأسنان لإصلاح أسنانها؟

517
00:17:10,363 --> 00:17:11,413
- من يفعل؟

518
00:17:11,430 --> 00:17:13,958
- 2014، قلت للتو.
- نعم، ولكن لماذا 2014؟

519
00:17:14,025 --> 00:17:16,369
لدينا أطباء تقويم الأسنان.
- إنها رد الاتصال.

520
00:17:17,770 --> 00:17:22,375
على أية حال، سأرى
أنت [صافرة] لاحقًا.

521
00:17:28,024 --> 00:17:29,281
.

522
00:17:29,282 --> 00:17:34,211
[إعلان غير واضح
على ب. النظام]

523
00:17:34,345 --> 00:17:38,491
- [ضحكة مكتومة]
أوه، واو.

524
00:17:38,524 --> 00:17:40,993
أوه، هناك الدفء لذلك،
أنت تعرف.

525
00:17:41,027 --> 00:17:42,853
ما هذا يا سيدار؟

526
00:17:42,887 --> 00:17:45,181
- أعتقد أنه كذلك
اللوح الليفي متوسط الكثافة.

527
00:17:45,214 --> 00:17:47,504
- [يضحك] يا إلهي،
ربما كان ذلك

528
00:17:47,533 --> 00:17:50,036
الاستجابة الأكثر كيث
كان بإمكانك أن تعطيني،

529
00:17:50,136 --> 00:17:52,188
أنت بوزو المحبوب.

530
00:17:52,221 --> 00:17:54,340
ومهلا، أنت لست كذلك
مجرد بعض الممرضة بالنسبة لي.

531
00:17:54,407 --> 00:17:56,142
مستحيل. أنت كيث.

532
00:17:56,143 --> 00:17:57,842
- من الناحية الفنية،
أنا مريض التكنولوجيا.

533
00:17:57,843 --> 00:17:58,978
- بالتأكيد.

534
00:17:58,979 --> 00:18:00,078
- وإذا كنا حقا
تقسيم الشعر، أنا-

535
00:18:00,079 --> 00:18:01,672
- نعم. صه، صه، صه. نعم.

536
00:18:01,739 --> 00:18:05,042
[تنهدات]
انه لا يزال يكتب بعيدا.

537
00:18:05,076 --> 00:18:07,553
[بكاء طفل]
- لا أعرف ماذا أفعل.

538
00:18:07,586 --> 00:18:08,921
- أوه، العسل.

539
00:18:09,055 --> 00:18:12,016
هنا، اسمحوا لي أن آخذه.
أوه، تعال هنا.

540
00:18:12,083 --> 00:18:15,027
وأنا أعلم، دعونا نعطي
آنسة سيرينا استراحة، حسنًا؟

541
00:18:15,061 --> 00:18:19,131
[إسكات]

542
00:18:19,198 --> 00:18:21,300
[هديل الطفل]
- أوه، واو.

543
00:18:21,367 --> 00:18:23,527
كم من الوقت تفعل ذلك؟

544
00:18:23,594 --> 00:18:25,571
- [همس]
حوالي خمس سنوات.

545
00:18:25,604 --> 00:18:27,306
نعم.
- شكرًا لك.

546
00:18:27,373 --> 00:18:29,575
- نعم بالطبع.

547
00:18:29,675 --> 00:18:32,311
مهلا، هل يمكنك الذهاب للري
دودة العين في 110؟

548
00:18:32,378 --> 00:18:33,646
- أحب أن.

549
00:18:33,713 --> 00:18:35,281
- نعم.

550
00:18:35,414 --> 00:18:37,942
هل سمعت ذلك؟
انها تحب أن.

551
00:18:37,943 --> 00:18:40,085
انظر، ما زلت أعتقد أن سيرينا
من شأنه أن يجعل أم عظيمة

552
00:18:40,086 --> 00:18:41,520
إذا أرادت أن تكون.

553
00:18:41,521 --> 00:18:43,413
فقط لأن شيئا ما
أمر صعب وغير مريح

554
00:18:43,414 --> 00:18:46,242
لا يعني أنه لا يمكن أن يكون
مرضية ومرضية ،

555
00:18:46,275 --> 00:18:48,911
نوع من مثل
بار وادي الطبيعة.

556
00:18:48,944 --> 00:18:50,221
[يضحك]

557
00:18:50,222 --> 00:18:51,663
هناك سبب
لماذا تقوم كوستكو بالقتل؟

558
00:18:51,664 --> 00:18:53,432
على هذه الأشياء.

559
00:18:53,532 --> 00:18:55,292
- ونحن في.
[ضربات الكمبيوتر]

560
00:18:55,393 --> 00:18:56,469
- أخيرا.

561
00:18:56,470 --> 00:18:57,802
- الآن تحتاج فقط
كلمة مرور جديدة.

562
00:18:57,803 --> 00:18:59,638
- ماذا عن Computer123؟

563
00:18:59,772 --> 00:19:02,600
- أحبها.
هذا هو الحال أنت.

564
00:19:02,633 --> 00:19:03,783
همم.
[صفير الكمبيوتر]

565
00:19:03,809 --> 00:19:05,739
أوه، يقول هنا
لا يمكن استخدام أي كلمات مرور

566
00:19:05,778 --> 00:19:08,105
لقد استخدمت
في الأشهر الثلاثة الماضية.

567
00:19:08,139 --> 00:19:09,548
- ماذا؟
- [ضحكة مكتومة]

568
00:19:09,549 --> 00:19:11,449
أعتقد أن هذه كانت كلمة المرور الخاصة بك
هذا الوقت كله.

569
00:19:11,450 --> 00:19:12,967
لم نكن بحاجة
للاتصال تونيا على الإطلاق.

570
00:19:12,968 --> 00:19:14,270
- اه.

571
00:19:14,271 --> 00:19:15,820
- يعني أضفنا
بعضهم البعض على Instagram.

572
00:19:15,821 --> 00:19:16,821
لديها ذوق رائع،

573
00:19:16,822 --> 00:19:18,314
لكنني لا أعرف
حيث تحصل على المال.

574
00:19:18,315 --> 00:19:20,818
حسنًا، ستظل بحاجة إلى ذلك
بريد إلكتروني للاسترداد,

575
00:19:20,951 --> 00:19:23,662
شخص مثالي
من السهل الوصول إليها وموثوقة.

576
00:19:25,398 --> 00:19:27,299
- همم.

577
00:19:27,300 --> 00:19:28,633
- تخمين من لديه إبهامين

578
00:19:28,634 --> 00:19:30,564
وهو رون الجديد
استرداد البريد الإلكتروني الأصدقاء.

579
00:19:30,569 --> 00:19:31,796
أنا أكون.

580
00:19:31,797 --> 00:19:33,004
نعم، رون شخص صعب،

581
00:19:33,005 --> 00:19:34,773
لكنك تقتل رجلاً
مع اللطف و-

582
00:19:34,774 --> 00:19:37,676
[رنين الهاتف]
أوه، آسف.

583
00:19:37,777 --> 00:19:40,980
ماذا، هل هو مغلق بالفعل؟
كيف؟

584
00:19:41,113 --> 00:19:44,016
حسنًا، ستحب تونيا هذا.
[يضحك]

585
00:19:44,083 --> 00:19:45,443
[طرق الباب]

586
00:19:45,509 --> 00:19:48,320
- مهلا، حرق
زيت منتصف الليل؟

587
00:19:48,354 --> 00:19:50,156
- إنها الساعة 4:30.

588
00:19:50,157 --> 00:19:52,057
- هاه، كنت مسافرا
طوال اليوم، لذلك...

589
00:19:52,058 --> 00:19:55,186
فقدت كل الإحساس بالوقت.

590
00:19:55,286 --> 00:19:58,364
مهلا، هذه الفئران لطيفة. هاه؟

591
00:19:58,464 --> 00:20:00,094
متى فعلت ذلك؟
لمسة دافئة.

592
00:20:00,166 --> 00:20:03,335
- إنهم الأبوسوم.
ولقد فعلت ذلك منذ تسع سنوات.

593
00:20:03,436 --> 00:20:07,006
- نويفي آوس.

594
00:20:07,106 --> 00:20:08,774
[يمسح الحلق]

595
00:20:08,808 --> 00:20:11,644
حسنا، سوف أفتقد
هذا واسع القديم، نعم.

596
00:20:11,677 --> 00:20:13,612
حسنًا، لقد كان الأمر ممتعًا.

597
00:20:13,679 --> 00:20:16,215
أردت فقط أن أقول.

598
00:20:16,315 --> 00:20:19,251
- سيكون لدينا وقتا طويلا
استبدال لك.

599
00:20:19,318 --> 00:20:22,171
- آه، ستكون بخير.

600
00:20:22,204 --> 00:20:23,839
- نعم.
- نعم.

601
00:20:23,873 --> 00:20:25,674
- نعم.
- نعم.

602
00:20:25,708 --> 00:20:26,758
- نعم.

603
00:20:28,819 --> 00:20:31,097
- 5 آلاف.

604
00:20:31,163 --> 00:20:32,990
- ماذا؟

605
00:20:32,991 --> 00:20:34,716
- لقد عرضت علي 2 ألف.
أنا أعارض.

606
00:20:34,717 --> 00:20:37,336
5 آلاف.

607
00:20:37,436 --> 00:20:39,697
- أستطيع أن أفعل 3.

608
00:20:39,730 --> 00:20:40,840
- 4؟

609
00:20:40,940 --> 00:20:43,667
- افعل 3، و...3.

610
00:20:43,734 --> 00:20:44,810
- نعم، صفقة.

611
00:20:44,877 --> 00:20:47,071
- اتفاق.
- نعم.

612
00:20:47,171 --> 00:20:48,221
[ضحكة مكتومة]

613
00:20:50,566 --> 00:20:51,851
[الزفير بحدة]
- حسنا.

614
00:20:51,917 --> 00:20:53,252
- حسنًا.

615
00:20:54,912 --> 00:20:56,088
[موسيقى هادئة]

616
00:20:56,188 --> 00:20:58,390
نعم، بورتلاند الجنرال
تم سحقه.

617
00:20:58,524 --> 00:21:02,394
ولكن للأفضل أو للأسوأ،
أنا متعلق بهذا المكان،

618
00:21:02,495 --> 00:21:04,430
كما تعلمون،
والناس هنا بحاجة لي.

619
00:21:04,563 --> 00:21:06,313
هيك، إذا غادرت،
فكر في كيث.

620
00:21:06,332 --> 00:21:08,567
لا توجد طريقة للقيام بذلك
خلال العام.

621
00:21:08,667 --> 00:21:11,337
أوه!
[يضحك] حسنًا يا صديقي.

622
00:21:11,403 --> 00:21:12,938
حسنًا.
[يضحك]

623
00:21:13,072 --> 00:21:15,441
- أنا سعيد للغاية لأنك تقيم.
- نعم، وأنا أيضا.

624
00:21:15,442 --> 00:21:17,208
مهلا، اخرج من هنا،
أنت السنجاب.

625
00:21:17,209 --> 00:21:18,611
- أحبك، بروس.

626
00:21:18,711 --> 00:21:20,613
- أحبك، ماتي.

627
00:21:20,713 --> 00:21:23,616
[تنهدات]

628
00:21:23,749 --> 00:21:25,217
حسنًا،
يجب أن نحصل على واحدة

629
00:21:25,284 --> 00:21:28,454
حيث لا يفعل مات
[صفير] ما يصل إلى اتخاذ؟

630
00:21:28,521 --> 00:21:30,706
[رنين الجرس]

631
00:21:30,756 --> 00:21:35,306
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0